L’amplificateur 2751 présente un large éventail d’options visant à faciliter l’étalonnage et le diagnostic de toute sonde de pH/ORP. La gamme d’amplificateurs 2751 comprend différents types que nous allons découvrir ci-dessous.
Les différents types
type | Code | Description | ||||||
3-2751-2 | 159 001 805 | installation dans le tuyau avec les boutons EasyCal | ||||||
3-2751-3 | 159 001 806 | réservoir immergé avec câble de 4,6 m et raccord 3/4″ NPT | ||||||
3-2751-4 | 159 001 807 | réservoir immergé avec câble de 4,6 m et raccord 3/4″ ISO | ||||||
3-2751-1 | 159 001 804 | installation en ligne avec le transmetteur 9900/9950 | ||||||
Comme le montre le tableau ci-avant, les modèles du type 3-2751-2 sont conçus pour une installation en canalisation. Les boutons EasyCal d’étalonnage de la sonde dont dispose cet équipement sont montés sur la tête de l’amplificateur. Les modèles de ce type sont conçus pour envoyer directement le signal sortant (4 à 20 mA) vers une unité de commande (API,DCS,SCADA). Leur sélection s’impose si l’installation est dépourvue de transmetteur.
La sélection de modèles du type 3-2751-3 ou 3-2751-4 s’impose pour les applications caractérisés par l’immersion d’une sonde de pH/ORP dans une cuve. La région supérieure de l’amplificateur accueille un raccord fileté conçu pour le raccordement, sur le couvercle de la cuve, d’un tube de guidage muni du raccord souhaité et dont la longueur est égale à la hauteur de la cuve. La sélection de cet amplificateur s’accompagne toujours de celle d’un transmetteur 9900 ou 9950.
Les modèles du type 3-2751-1 sont conçus pour une installation en canalisation conjuguée avec celle d’un transmetteur 9900 ou 9950.
Données enregistrées
Quel qu’en soit le type, les sondes de pH/ORP proposées par GF Piping Systems BeLux sont équipées d’une puce de mémoire sur laquelle sont enregistrées une foule de données pertinentes. L’extraction de ces données s’effectue tantôt par l’intermédiaire de l’amplificateur conjugué au transmetteur 9900 ou 9950 pour la version 3-2751-3/4 ou 3-2751-1, tantôt par le biais d’un PC et de l’outil de configuration 0252 pour la version 3-2751-2.
Les données conservées sont les suivantes:
- Données de production telles que les numéros de composant et de série de la sonde ainsi que l’impédance du verre avant la mise en service.
- Données historiques telles que les valeurs min. et max. mesurées du pH, les températures min. et max. mesurées et le nombre d’heures d’utilisation de la sonde.
- Données relatives à l’étalonnage telles que la dérive du pH, l’écart de température et l’efficacité de la pente de l’électrode de pH.
Étalonnage
Il y a lieu de procéder, au bout d’un certain laps de temps, à un nouvel étalonnage de toute sonde de pH/ORP en raison de la divergence progressive des mesures, imputable à une contamination de la solution d’électrolyte, de l’électrode de référence ou de l’électrode de mesure. Ce laps de temps dépend de l’application concernée, mais il est recommandé de procéder au moins à une maintenance mensuelle de la sonde considérée. Toute sonde proposée par GF est étalonnée sortie d’usine. Par conséquent, il ne faut procéder à aucun étalonnage lors son installation.
Après avoir nettoyé la sonde, mais avant de procéder à son étalonnage, il est toujours recommandé de conditionner l’extrémité du capteur en l’immergeant pendant 45 minutes au moins dans une solution de KCl à 3 mol/l. Pour plus d’informations concernant les procédures de nettoyage et d’étalonnage manuel, consultez le manuel de la sonde de pH.
Trois options d’étalonnage de la sonde de pH sont envisageables:
Étalonnage de la sonde par le biais des boutons EasyCal montés sur l’amplificateur 3-2751-2, sans nécessiter l’emploi d’un transmetteur. Pour plus d’informations concernant cette procédure d’étalonnage, il suffit de consulter le manuel auquel ce lien permet d’accéder: https://gf.showpad.com/share/proceduredetalonnage
Étalonnage de la sonde par le biais du transmetteur 9900 ou 9950 relié à l’amplificateur 3-2751-1 ou 3-2751-3/4.
Étalonnage de la sonde effectué à distance à l’aide d’un calibrateur de pH/ORP 9900. L’ancienne sonde sera remplacée par une nouvelle sonde préétalonnée. À ce stade, le calibrateur mobile de pH/ORP permet de procéder à l’étalonnage de l’ancienne sonde. Cette procédure permet de limiter au maximum la durée d’immobilisation de l’installation et de procéder à un réétalonnage de l’ancienne sonde que l’on conservera en vue de leur permutation ultérieure. Ce lien permet d’accéder à une vidéo de présentation de la procédure d’étalonnage à distance: https://gf.showpad.com/share/proceduredetalonnagedistance
Diagnostic
Après étalonnage
Une nouvelle sonde de pH présente une dérive maximale (pH offset) de + ou – 15 mV pour un pH de 7 ainsi qu’une efficacité de la pente de l’électrode de pH (pH slope) comprise entre 93,2 et 103 %. En cas d’utilisation d’une sonde de pH usagée, cette dernière présentera, après étalonnage, une dérive maximale de + ou – 45 mV pour un pH de 7 ainsi qu’une efficacité de la pente de l’électrode comprise entre 85 et 105 %. Si l’une de ces valeurs se situent hors de la portée de la sonde après étalonnage, il convient de la remplacer.
Impédance du verre
L’un des problèmes qui affectent souvent les sondes de pH/ORP réside dans la rupture ou la surcharge de la membrane en verre à la hauteur de l’électrode de mesure. Le transmetteur 9900 ou 9950 permet de surveiller l’état de la membrane en verre que présente l’électrode de mesure de la sonde de pH/ORP sans devoir mettre cette dernière hors service. Cette surveillance est susceptible de s’exercer en mode manuel ou automatique à intervalles réguliers définis dans une plage comprise entre 0 et 1440 minutes (1 x par jour).
Si l’impédance du verre se situe en deçà de trois mégohms, un signal d’alarme est envoyé au transmetteur, lequel informe, à son tour, le système que la membrane en verre est fissurée. En pareil cas, on procédera le plus rapidement possible au remplacement de la sonde de pH/POR sonde.
Le transmetteur émet aussi un avertissement en cas d’encrassement de la membrane en verre, de dessèchement du verre ou d’obsolescence due à une corrosion chimique. On observe alors une augmentation de l’impédance du verre par rapport à la valeur d’usine. Il est recommandé de configurer le transmetteur de telle sorte qu’il n’émette cet avertissement que si l’impédance relevée est égale ou supérieure au double de la valeur d’usine.
En cas d’émission de cet avertissement, il y a lieu de mettre la sonde de pH hors service, de la nettoyer, puis de la réétalonner. Après avoir exécuté ces procédures, il convient de s’assurer que l’impédance du verre est revenue à une valeur normale. Si tel est le cas, rien ne s’oppose à une remise en service de la sonde. Dans le cas contraire, son remplacement s’impose.
Impédance de référence
Autre problème fréquent: la corrosion de l’électrode de référence due à l’action de certains produits chimiques. À cet égard, la mise à la terre de la nouvelle sonde 274x permet de surveiller l’état de l’électrode de référence. En raison de l’absence de mise à la terre, nos autres sondes n’autorisent pas l’exercice d’une telle surveillance.
Si l’impédance du verre se situe en deçà d’un mégohm, le système sera informé de la rupture de l’enveloppe en verre de l’électrode de référence.
Si l’impédance du verre se situe au-delà de 200 mégohms, le système sera informé de l’encrassement de l’enveloppe en verre de l’électrode de référence par la corrosion chimique ou du dessèchement du verre.
Dans le premier cas de figure, il faut remplacer la sonde ; dans le second cas, il y a lieu de remplacer le pont salin et la solution d’électrolyte, puis d’étalonner la sonde. Si l’impédance de référence revient à une valeur inférieure à 200 mégohms après étalonnage, rien ne s’oppose à une remise en service de la sonde.
