La légende insérée sous la table rappelle la signification des divers codes couleur et symboles (++, +, O et -). Si l’on s’en réfère à l’exemple concret que constitue cet acide sulfurique faiblement concentré, on observe qu’à l’exception de l’ABS, la quasi-totalité des matières synthétiques sont compatibles. Pour ce qui concerne les garnitures d’étanchéité en élastomère, le FKM et l’EPDM sont compatibles ; en revanche, le NBR est incompatible. Toutefois, une remarque s’impose quant à l’usage de certains matériaux et produits d’étanchéité. S’agissant par exemple de l’EPDM, on observe que l’appropriation de ce matériau est conditionnelle. En pareil cas, il convient de consulter le fabricant de ces tubes en matière synthétique. 

En ce qui concerne certains matériaux constitutifs des canalisations en matière synthétique tels que le PP et le PVDF, il faut être attentif à un autre aspect. L’emploi de ces matériaux est envisageable, mais il convient d’appliquer un coefficient d’atténuation (derating factor) aux courbes de P/T (pression / température) relatives au PP et au PVDF. Concrètement, cela signifie qu’il convient d’abaisser la courbe théorique du matériau constitutif des tubes en appliquant le coefficient correspondant. Pour vous familiariser avec l’emploi correct du coefficient d’atténuation, consultez la rubrique consacrée aux courbes de P/T.  

Dans ce cas de figure, il est vivement recommandé de consulter aussi le fabricant des tubes en matière synthétique. Il convient en outre d’observer que le tableau ci-avant est susceptible de différer sensiblement au gré de l’évolution de la concentration du produit chimique considéré. Ci-après figure le tableau correspondant à un acide sulfurique dont la concentration se situe entre 70 et 78 %. Il apparaît immédiatement que les options envisageables ont évolué et que le tableau s’accompagne d’un certain nombre de remarques et/ou mises en garde spécifiques. 

Dans ce cas particulier, on observe les points suivants: diminution du nombre des recommandations catégoriques, multiplication des coefficients d’atténuation applicables, multiplication des situations pour lesquelles il est préférable de consulter le fabricant et mention explicite d’un abrègement de la durée de vie potentielle des conduites en PVC-U par rapport à leur durée de vie théorique prévisible de 25 ans. S’agissant des produits chimiques composites, il est toujours recommandé de demander spécifiquement conseil au fabricant de tubes en matière synthétique.

Il faut toujours interpréter l’expression “produits chimiques composites” au sens le plus large. Il peut s’agir d’effluents chimiques charriant des résidus de produits chimiques, mais aussi de mélanges composés de plusieurs produits chimiques destinés à une application très spécifique. Les produits chimiques secondaires résultant d’un autre processus de production constituent d’autres exemples de produits chimiques composites. 

S’il faut impérativement prendre contact avec le fabricant en cas de transport de produits chimiques composites, c’est parce que le comportement chimique d’un produit composite est susceptible de différer sensiblement de celui de ces composants pris individuellement. En outre, il faut également tenir compte du fait que des traces infimes d’un produit chimique déterminé peuvent influer considérablement sur l’ensemble ainsi formé.